/// DIGITAL PHANTASMAGORIA ///
La fantasmagorie c’est le trouble d’une image illusoire, de la pénétration de l’indicible dans le réel, de la perte des certitudes concrètes. C’est approcher les limites de la déraison. Explorer les frontières du raisonnable, du rationnel, du tangible. Les repousser, les franchir. Les troubler, les détruire. Explorer les profondeurs de l’imagination.
L’effervescence du rêve, l’effusion du cauchemar. Se laisser emporter dans l’essence du fantastique et du fantasme, afin d’en retranscrire des visions, des sons, des sensations, des folies troublantes et émancipées. Terreur et merveille, charme et horreur, plaisir et dégoût, la fantasmagorie comme incarnation du paradoxe liant tous les autres, fruit de la faille entre conscient et inconscient, enfant du rêve le plus profond, extase désinvolte de l’inconscient.
À l’heure du total numérique, où les nouvelles technologies embrassent les esprits pour s’aventurer dans une nouvelle dimension cosmique, entre perception et perte de soi, irréel et palpable, dans ce monde où la lumière des projections et des écrans est une nouvelle source d’exploration de la conscience et des mondes sensibles, la fantasmagorie ne revêt-elle pas une nouvelle parure, ne nous offre-t-elle pas un imaginaire du chaos ordonné qu’il est opportun de découvrir?
COSMIC vous propose de revisiter le sujet de la fantasmagorie en son sens psychique au travers de la pratique des nouvelles technologies afin d’établir ensemble un possible parcours entre diverses manifestations du songe délirant, voire en définir une gradation, faisant du spectateur un potentiel Alice progressant dans son pays des merveilles digital, vers une épopée des sens fictifs, une aventure fantasmagorique et numérique.
——————
Phantasmagoria is the trouble of an illusionist image, of the indescribable penetration into the real, of the loss of practical convictions. It’s to approach the limits of folly. To explore boundaries of reasonable, of rational, of tangible. To push them, to cross them. To bury them, to destroy them. To explore the depths of imaginary.
The effervescence fo dream, outpouring of nightmare. To let itself go into the essence of fantastic and fantasy, to transcribe visions, sounds, sensations, disturbed and emancipated follies. Terror and wonder, charm and horror, delight and disgust, fantasmagoria as an incarnation of paradox connecting all of the others, fruit from the flaw between conscious and unconscious, child of the deepest dream, casual ecstasy of unconsciousness.
At the moment of full digital, where the new technologies embrace minds to get to adventure into a new cosmic dimension, between perception and loss of itself, unreal and palpable, in this world where the light of video projections and screens is a new source of exploration of the consciousness and of the sensitive worlds, isn’t phantasmagoria cover itself with a new adornment, isn’t it offer an imaginary of the ordered chaos that is appropriate to discover?
COSMIC is offering you to revisit the subject of phantasmagoria in its sens of psychic through the new technologies medium to establish together a possible journey between some manifestations of the delirium dream, even to define a gradation of it, making the viewer into a potential Alice advancing into his digital wonderland, towards a saga of fictional senses, an phantasmagoric and digital adventure.
—– Artistes cosmiques—–
Adriana Boto / Portugal
OB / France
Ivan Murit / France
Jeff D.Zign / France
Magali Rifflart-Villeneuve / France
Valentine Vera / France / Uruguay
Margaux Taleux / France
Darko Vukić / Serbie
Alexia Antuofermo / France
—– Vernissage —–
Vendredi 18 mai 2018 à partir de 18h30 jusqu’à 23h
Entrée libre
—– Médiation —–
Samedi 19 mai 14h et 17h
Entrée libre
—–Infos pratiques—–
Le Cornichon Volant, 45 Rue du Président Wilson, 93230 Romainville
Métro : Mairie des Lilas
Bus : 105 ou 109 arrêt Mairie de Romainville