SAMEDI 26 MAI 2018
de 18 à 23 heures
QUARTIER LATIN
Depuis 2012, le FICEP – Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris, organise la Nuit de la littérature dans un quartier parisien différent chaque année. Cette année, c’est le Quartier latin qui accueille la Nuit de la littérature, dans le cadre du Quartier du Livre, festival littéraire organisé par la Mairie du 5e arrondissement.
Le concept est simple :
Une série de lectures/rencontres en compagnie d’auteurs de différents pays est organisée dans un quartier de la ville de Paris dans des lieux plus ou moins insolites afin de créer une rencontre inhabituelle entre littérature, public et lieux peu communs.
Chiffres clés de l’édition 2018 :
20 pays et régions / 20 auteurs étrangers / 18 lieux / 1 quartier : Quartier latin, Paris 5e / 1 date : samedi 26 mai 2018 de 18h à 23h
Le déroulé:
Chaque auteur est invité à investir un lieu du quartier toute la soirée accompagné d’un comédien et/ou du traducteur pour des lectures/rencontres d’une quarantaine de minutes et qui reprennent à chaque début d’heure (18h, 19h, 20h, 21h, 22h). Toutes les lectures, dans tous les lieux, se déroulent simultanément. C’est au public de se faire son propre parcours toute la soirée.
Chaque heure se déroulera comme suit:
– 15-20 mn de lecture par un comédien français avec quelques passages lus dans la langue d’origine par l’auteur
– 15-20 mn de discussion avec le public – ensuite le public est invité à se déplacer à une autre lecture.
Auteurs et pays représentés:
Steven UHLY – Allemagne / Lisette LOMBÉ – Belgique francophone / Marie Ève LACASSE – Canada / Eduard MARQUEZ – Catalogne / Søren Urlik THOMSEN – Danemark / Doris KAREVA – Estonie / Érsi SOTIROPOULOS – Grèce / Claire KILROY – Irlande / Giuseppe SCHILLACI, Francesco FORLANI, Andrea INGLESE, Giacomo SARTORI – Italie / Jaroslav MELNIK – Lituanie / Carla LUCARELLI – Luxembourg / Cyprian NORWID par Christophe JEZEWSKI – Pologne / Fernando PESSOA – Portugal / Cécile FOLSCHWEILLER, Andreia ROMAN – Roumanie / Andrea SALAJOVA – Slovaquie / Bruno PELLEGRINO – Suisse / Walis NOKAN – Taïwan / Jaroslav RUDIŠ – République tchèque / Ahmed MITHAT EFENDI – Turquie.
Lieux des lectures:
Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne – Galerie Soufflot / Mairie du 5e arrondissement / Théâtre Le Mouffetard / Centre Culturel Irlandais / Espace Lhomond / Espace L’Autre Livre / Galerie Cyal / Galerie Feuillantine / Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle / Institut Henri Poincaré / Bibliothèque Sainte-Barbe / Librairie Pedone / Galerie Argentic / Maison des Associations du 5e arrondissement / Bibliothèque nordique / Bibliothèque Sainte-Geneviève / Librairie Portugaise et Brésilienne / Librairie du Cinéma du Panthéon.
La Nuit de la littérature 2018 est réalisée en partenariat avec:
Mairie de Paris, Ministère de la Culture, Mairie du 5e arrondissement, Festival Quartier du Livre, Vocable, festival Parfums de Lisbonne, Mouffetard Addict.